Abogado de Inmigración en California
Immigration lawyer in California — for families and businesses.
Abogado de inmigración en California — para familias y empresas.
Brian D. Lerner is a Certified Specialist in Immigration and Nationality Law, certified by the State Bar of California Board of Legal Specialization. Our office has represented clients throughout California — and across the country — since 1992.
Brian D. Lerner es Especialista Certificado en Derecho de Inmigración y Nacionalidad, certificado por el Consejo de Especialización Legal del Colegio de Abogados de California. Nuestra oficina ha representado a clientes en toda California — y en todo el país — desde 1992.
Solicite una consulta gratis
Call (562) 495-0554
Llame al (562) 495-0554
-
Certified Specialist, Immigration & Nationality Law — a certification held by fewer than 200 attorneys in California.
Especialista Certificado en Derecho de Inmigración y Nacionalidad — una certificación que tienen menos de 200 abogados en California. -
Licensed in California, Texas and Michigan, with federal Circuit Court admissions.
Con licencia en California, Texas y Michigan, y admisiones ante Cortes Federales de Circuito. -
Bilingual office — se habla español.
Oficina bilingüe — atendemos en español e inglés.
Certified Specialist · Immigration & Nationality Law
Especialista Certificado · Derecho de Inmigración y Nacionalidad
Talk to an attorney
Hable con un abogado
The consultation is free and there is no obligation. Pick a time that suits you, or call the office directly.
La consulta es gratuita y sin ninguna obligación. Elija la hora que le convenga, o llame directamente a la oficina.
Agendar mi consulta gratis
Call (562) 495-0554
Llame al (562) 495-0554
Phone and Zoom consultations available, in all U.S. time zones and internationally. If you reach our voicemail, leave your name, number and a brief description of your matter and we will return your call within one business day. Contacting our office does not create an attorney-client relationship.
Consultas disponibles por teléfono y por Zoom, en todos los husos horarios de EE. UU. y a nivel internacional. Si escucha el buzón de voz, deje su nombre, número y una breve descripción de su asunto y le devolveremos la llamada dentro de un día hábil. Comunicarse con nuestra oficina no crea una relación abogado-cliente.
Practicing since 1992Ejerciendo desde 1992
Licensed in CA, TX & MILicencia en CA, TX y MI
Se habla españolAtención en español
Not sure where you fit?
¿No está seguro de su situación?
What we handle
Lo que manejamos
These are the immigration matters that come through this office most often.
Estos son los asuntos de inmigración que más atendemos en esta oficina.
Green cards & family petitions
Residencia y peticiones familiares
Petitions for spouses, parents and children; adjustment of status; consular processing.
Peticiones para cónyuges, padres e hijos; ajuste de estatus; trámite consular.
Work, investor & professional visas
Visas de trabajo, inversión y profesionales
Employment-based petitions, E-2 treaty investors, and nonimmigrant visa matters.
Peticiones por empleo, inversionistas E-2 por tratado, y asuntos de visas de no inmigrante.
Deportation & removal defense
Defensa contra la deportación
Immigration court, bond hearings, detention matters, appeals and motions to reopen.
Corte de inmigración, audiencias de fianza, casos de detención, apelaciones y mociones para reabrir.
Citizenship & naturalization
Ciudadanía y naturalización
Naturalization applications, derivation and acquisition of citizenship.
Solicitudes de naturalización, derivación y adquisición de ciudadanía.
Waivers & complex cases
Perdones y casos complejos
Hardship waivers, inadmissibility issues, and matters other offices have turned down.
Perdones por dificultades extremas, casos de inadmisibilidad y asuntos que otras oficinas han rechazado.
Federal court review
Revisión en corte federal
Petitions for review and federal litigation, with Circuit Court admissions.
Peticiones de revisión y litigio federal, con admisiones ante Cortes de Circuito.
Why this office
Por qué esta oficina
A certification most immigration lawyers don’t hold
Una certificación que la mayoría no tiene
The State Bar of California’s Board of Legal Specialization certifies attorneys in Immigration and Nationality Law after examination and peer review. Fewer than 200 attorneys in the state hold it.
El Consejo de Especialización Legal del Colegio de Abogados de California certifica a los abogados en Derecho de Inmigración y Nacionalidad tras un examen y una revisión de colegas. Menos de 200 abogados en el estado la tienen.
More than thirty years of it
Más de treinta años de experiencia
This office opened in 1992 and has handled immigration matters continuously since — through every major change in the law over three decades.
Esta oficina abrió en 1992 y ha manejado asuntos de inmigración de forma continua desde entonces — a través de cada cambio importante en la ley durante tres décadas.
You will be understood in your language
Lo entenderemos en su idioma
Our office works in English and Spanish. You should not have to explain the most important thing in your life in a second language.
Nuestra oficina trabaja en inglés y español. Usted no debería tener que explicar lo más importante de su vida en un segundo idioma.
A straight answer at no cost
Una respuesta directa sin costo
The consultation is free. If we do not think you have a case, we will say so — that is more useful to you than a hopeful answer.
La consulta es gratuita. Si creemos que no tiene un caso, se lo diremos — eso le sirve más que una respuesta optimista.
A track record you can check
Un historial que usted puede verificar
We publish our case results — not just the wins, but the details, so you can see how we actually work.
Publicamos los resultados de nuestros casos — no solo los éxitos, sino los detalles, para que usted vea cómo trabajamos realmente.
9 Practice Areas Covered9 Áreas de Práctica
260+ Searchable Case Outcomes260+ Resultados de Casos
A Green Card After Nearly 30 Years
Una Residencia Después de Casi 30 Años
Adjustment of status approved for a client who entered the United States in 1993 on a K-1 fiancée visa but never applied to adjust her status. Nearly 30 years later, she is now a lawful permanent resident and can remain in the United States with her spouse and family.
Ajuste de estatus aprobado para una clienta que entró a Estados Unidos en 1993 con una visa de prometida K-1 pero nunca solicitó el ajuste de su estatus. Casi 30 años después, ahora es residente permanente legal y puede permanecer en Estados Unidos con su cónyuge y familia.
Adjustment Approved for a Military Family, No Interview Required
Ajuste Aprobado para una Familia Militar, Sin Entrevista
Parole in place approved for the mother of a U.S. citizen serving in the U.S. Air Force. Her application for adjustment of status was then approved without an interview, even though her parole had already expired by the time she filed.
Permiso de permanencia (parole in place) aprobado para la madre de un ciudadano estadounidense que sirve en la Fuerza Aérea de EE. UU. Su solicitud de ajuste de estatus fue aprobada posteriormente sin entrevista, aunque su permiso ya había expirado al momento de presentar la solicitud.
Prior results do not guarantee a similar outcome. Every case depends on its own facts. See all 260+ case results →
Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Cada caso depende de sus propios hechos. Vea los 260+ resultados de casos →
Let’s find out where you stand.
Averigüemos cuál es su situación.
Tell us what is happening and we will walk you through the realistic options. The consultation is free, and there is no obligation of any kind.
Cuéntenos qué está pasando y le explicaremos las opciones reales. La consulta es gratuita y sin ningún tipo de obligación.