The Seventh Circuit held that DHS’s failure to include the time and date of the petitioner’s hearing in the Notice to Appear (NTA) was a failure to follow a claim-processing rule, not a jurisdictional flaw, and that the petitioner did not timely object to DHS’s misstep.